اللغة لن تتقنها بمهارة أو نوعٍ من الموهبة ولكِن بالوعي والممارسة والإدراك .. شاركنا افِد واستفِد مع لغتك المفضّلة في منتديآت { اللغات للكل }
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

السّلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته...
قد يتم إغلاق المنتدى نهائيًّا في الفترة القادمة Smile .
مدير المنتدى

المواضيع الأخيرة
» الاذكار بعد السلام من الصلاة المفروضة
الأربعاء أغسطس 24, 2016 6:15 pm من طرف Aya saghira

» لنقرأ ^_^
الأربعاء أغسطس 24, 2016 6:07 pm من طرف Aya saghira

» كيفية الصلاة :)
الإثنين يوليو 11, 2016 2:27 pm من طرف Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷChichiƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

» رزنامة التسجيلات الجامعية للطلبة الجدد والطعون { بكالوريا 2016 }
السبت يوليو 02, 2016 6:49 pm من طرف Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷChichiƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

» أين أنتم ؟؟
السبت يوليو 02, 2016 6:46 pm من طرف Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷChichiƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

» توقّعات مادّة الفلسفة لشعبة الآداب والفلسفة
الأحد مايو 22, 2016 7:55 pm من طرف Lucid Dreamer

» قواعد الاشتقاق
الإثنين أبريل 11, 2016 10:30 pm من طرف Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷChichiƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ

» نكت عن الدّراسة :D !
الخميس أبريل 07, 2016 9:08 pm من طرف dodo

» جزيرة سينتينل، من أغرب ما يمكن أن تعرفه عنها !
الخميس أبريل 07, 2016 9:07 pm من طرف dodo

» ممّا أعجبني ♥ !
الخميس أبريل 07, 2016 9:06 pm من طرف dodo


شاطر | 
 

 التعبيرآت الاصطلآحيّـة مع Tener"

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Manar El-Quds
مـســـؤول عـن الـمنتــدى
مـســـؤول عـن الـمنتــدى
avatar

عدد المساهمات : 104
نقاط : 170
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 18/03/2015
العمر : 18

مُساهمةموضوع: التعبيرآت الاصطلآحيّـة مع Tener"   الخميس يوليو 16, 2015 11:56 pm

التعبيرات الاصطلاحية مع الفعل tener

هي تعبيرات خاصة لا يمكن أن يفهمها غير متحدث الاسبانية او من لم يسمعها من قبل
وذلك لأن معناها الحقيقي يختلف عن معناها الحرفي

أمثلة :
اقتباس :
التعبير الاصطلاحي : Hace mucho frío
المعنى الحرفي : يفعل الكثير من البرد
المعنى الحقيقي : الجو بارد


كذلك هناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية التي تستخدم مع الفعل tener
اقتباس :
التعبير الاصطلاحي : tener _____ años
المعنى الحرفي : لديه _____ سنة
المعنى الحقيقي : عمره _____ سنة


ويستخدم الفعل tener كثيرا عند وصف الحالات الحسية :
tener frío يشعر بالبرد
tener calor يشعر بالحر
tener hambre يشعر بالجوع
tener sed يشعر بالعطش
tener sueño يشعر بالنعاس
tener dolor de يشعر بالالم من ..

وهناك الكثير من التعبيرات الاصطلاحية مع الفعل tener والتي تصف الحالات المعنوية :
tener prisa يكون على عجلة
tener miedo a/de + noun يخاف من + اسم
tener miedo a/de + infinitive يخاف من + شيء (فعل في المصدر)
tener celos يشعر بالغيرة
tener confianza يشعر بالثقة
tener cuidado يحذر
tener vergüenza يشعر بالحرج




تعبيرات اصطلاحية أخرى مع tener :
tener razón يكون على صواب
tener éxito ينجح
tener la culpa يكون مذنب
tener suerte يكون محظوظ
tener lugar يحدث
tener ganas de يشعر برغبة في ..
tener en cuenta يأخذ في الحسبان




* عند استخدام هذه التعبيرات الاصطلاحية , يتم تصريف الفعل tener وفقا للفاعل :

اقتباس :

Yo tengo cinco años.

tienes ocho años.
Pablo tiene dos años.


لاحظ أن التعبيرات تدمج الفعل tener مع الاسماء

اقتباس :

el año


los celos

el frío

la confianza

el calor

el cuidado

el hambre

la vergüenza

la sed

la razón

el sueño

el éxito

el dolor

la culpa

la prisa

la suerte

el miedo

el lugar
* ولأن التعبيرات مع tener تستخدم الاسماء , فإنها تسخدم الصفات وليس الظروف


Tengo frío.

Tengo mucho frío.

دعواتكم ")
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://languespourtous.forumalgerie.net
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄ƷChichiƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
ممـيّــــز(ة)
ممـيّــــز(ة)
avatar

كيف تعرفت علينا ؟ : amie <3
عدد المساهمات : 156
نقاط : 231
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 14/05/2015
العمر : 19
الموقع : :/

مُساهمةموضوع: رد: التعبيرآت الاصطلآحيّـة مع Tener"   الجمعة يوليو 17, 2015 12:08 am

*Muchas gracias mi buena amiga  ^___^ Razz Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
selina
مثــابــر(ة)
مثــابــر(ة)
avatar

كيف تعرفت علينا ؟ : friend
عدد المساهمات : 61
نقاط : 74
السٌّمعَة : 13
تاريخ التسجيل : 27/05/2015
العمر : 19

مُساهمةموضوع: رد: التعبيرآت الاصطلآحيّـة مع Tener"   الجمعة يوليو 17, 2015 1:17 am

Gracias por la información
Smile Smile Smile

flower
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
التعبيرآت الاصطلآحيّـة مع Tener"
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
اللّغــات للكل - تعلّم لغتك المفضّلة :: لغــات أخــرى ~ :: عــالم اللغـة الاسبــانية :: الأفعــال والأزمنـة-
انتقل الى: